10. septembril toimus traditsiooniline Ringi avamatk, millest võttis osa üle 50 toreda matkaja. Kogunesime kell 12:00 Suures Taevaskojas, kus tegime tutvumisringi ja viisime läbi iga-aastase käbiviskevõistluse. Peale seda kui olime kastnud oma varbad Emalättesse, hakkasime matkama sihtkohta, milleks oli sellel aastal Laho järv. Jagasime kaardid laiali ning igaüks sai leida endale meelepärase matkaseltskonna. Läbi mülgaste, jõgede ja võsa jõudsid kõik õhtuks sihtkohta, kus lõkkel podises juba tatar. Kui kõhud said täis söödud ja telgid püsti pandud, läks lõkke ääres lahti paras laulupidu. Said lõõritatud pea kõik tuntumad eesti rahvalaulud, räägitud eelmistest matkadest ja muidu elust ja olust. Tugevamad kössitasid lõkke ääres veel varaste hommikutundideni. Järgmisel päeval käisid osad veel külmas järvevees suplemas ning siis seati sammud bussipeatuse poole, et sõita tagasi Tartusse.

Rõõm on teatada, et kuigi aastad mööduvad linnulennul, tuleb avamatk ikka ja jälle.

Nagu ikka, alustame retke Suures Taevaskojas. Toimuvad traditsioonilised võistlused ja sõnavõtud. Sihtkoht selgub aga kohapeal ning marsruut ja matkaseltskonnad kujunevad välja jooksvalt. Üksi keegi ei jää ja toredad matkasemud on garanteeritud!

Tähtis teada:

• Rong väljub Tartust kell 10:17. Pilet ette ostes 1,87€/1,28€, rongist ostes 2,20€.
• Kohtume Taevaskojas hiljemalt kell 12.
• Õhtul pakume lõkkerokka. Et teaksime kogustega arvestada, PANE OMA NIMI KIRJA SIIN: https://docs.google.com/…/1qDO4sDoxlIlBFZKcAgnb…/edit… Loomulikult võib ka traditsioonilisel viisil postituse all kommenteerida, kuid palun lisage nimi lingile ka.
• Võta kaasa telk ja muu magamisvarustus. Kui sul on midagi üle/puudu, siis registreerimislehel on ka selle jaoks lahter olemas.Tule kindlasti, isegi kui matkavarustust pole! Küll üheskoos mured lahendame.

[ENG BELOW]
Hea ringirahvas ja uued huvilised!
Suvi on läbi, ülikool alanud ning see tähendab, et aeg on taas üheskoos Taevaskojale minna, et veeta üks mõnus päev matkates, ikka neil samadel radadel, kus alati.
Plaanis on avamatka traditsioonilised võistlused ja sõnavõtud.
Nagu ikka, marsruut on enda valida, kuid sihtkoht ja matkaseltskonnad selguvad kohapeal. On täiesti kindel, et keegi ei jää üksi ilma toreda seltskonnata.
Oodatud on nii jalgsi, rattaga rändajad kui ka need, kes endale mingi kolmanda keskkonnasõbraliku liikumisviisi leiavad.

KÕIGE OLULISEM INFO!
• Rong väljub Tartu raudteejaamast 10:24 (1.87€ / 2.20€)
• Taevaskojas võiks kohal olla hiljemalt kell 12:00
• Võta kaasa magamiskott ja telk
(või leia sõber kellel on telk siin: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uwI6mhJZ7zFMftw6d7tSaNKCwJAMEvWE5-OBDqaywW8/edit?usp=sharing)
• Õhtul saab ka lõkkerokka

Tule kindlasti!!
Tule isegi kui matkavarustust pole – leiame ühise jõupingutuse tulemusena ka telgikoha.

With the start of new semester it’s time for the first hike – Avamatk!
There will be contests, speeches. The destination will be announced in Taevaskoja prior to the hike.
Important:
• Train leaves from Tartu at 10:24 (tickets 1.87€ /2.20€)
• We gather in Taevaskoja latest at 12
• Please bring your own sleeping bag and tent (or find a friend with a tent)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uwI6mhJZ7zFMftw6d7tSaNKCwJAMEvWE5-OBDqaywW8/edit?usp=sharing)
• In the evening there will be food cooked on the campfire for all hikers.
• Warning- there is a high risk of finding new friends!

Ae-ae ringirahvas ja muud sõbrad! (Eng below!)

Üks mõnus suvi on taas möödunud, uus semester alanud ja taaskord aeg üheskoos Taevaskotta sõita.

Järjekorranumbriga 60. avamatka kavas on kõik, mis tavalisest programmist leida võib ehk traditsioonilised võistlused, sõnavõtud, metsas eksimised, lompidesse kukkumised ja muud äpardused. Ringi poolt saab iga sõpruskond endale paberkandjal kaardi. Nagu ikka, on marsruut enda valida. Õhtune kohtumispaik avaldatakse kohapeal.

Suurde Taevaskotta jõuame nagu ikka kõik koos rongiga. Rong väljub Tartu vaksalist laupäeva hommikul kell 10:16. Palume kindalasti pisut varem kohale tulla. Rongipilet maksab üliõpilasele 1.4€ (üliõpilaspilet!!!) ja tavainimesele 2€. Koju tagasi jõudmise korraldab igaüks ise.
Kui ei ole plaanis Taevaskotta rongiga tulla, siis paluks kohale jõuda hiljemalt 12:00.

Kaasa võtta soojad riided ja magamisvarustus. Lisaks ka instrumendid söömiseks. Ringi poolt on õhtu- ja hommikusöö – vahepalad ja keelekaste võtku igaüks ise kaasa. Matkavarustuse puudumisel võta kindlasti ühendust Ringi FB lehega või juhatusega.

Anna oma osalemisest teada vajutades “osalen” nuppu ürituse Facebooki lehel või siinses kommentaariumis – nii teame söögi kogusega arvestada

Tule ise ja kutsu kõik sõbrad ka kaasa!
————————–————————–————–
Autumn Hike is a traditional event that is held for the 60th time by the Tartu Students’ Nature Conservation Circle. Meet us in the Large Heaven’s Hall (Suur Taevaskoda) and hike through beautiful Estonian nature!

The train from Tartu to Large Heaven’s Hall leaves on Saturday morning at 10:16 from Tartu railway station. The ticket costs 1,4 €( with student ID, 2€ for regulars) but you can also come by your own transport. You should be at Large Heaven’s Hall by 12:00 so you could participate in your next favourite sport – pinecone throwing competition!

Bring warmer clothes with you in case the ordered warm weather doesn’t come. You should also take eating supplies (a bowl, a spoon, a cup) so you could enjoy dinner that is made on a bonfire and drink tea to warm your hearts. Dinner and breakfast are served for both meat lovers and vegans! Lunch is sadly not provided so if needed bring your own snacks as well.

Bring a sleeping bag, warm clothes, a mat and a tent with you! If you are missing any of this equipment be sure to contact Ring’s (Tartu Üliõpilaste Looduskaitse Ring) people. You can also leave a comment to this event.

As always, you’ll have to get back by your own means on Sunday morning.

Please hit “going” button in Facebook event or comment under this post if you are coming so we could know how much food we need to bring 😉

See you there!